سەرۆکایەتی زانکۆی جیهان-سلێمانی پیرۆزبایی لە ژمارەیەک مامۆستا دەکات بەبۆنەی بەرزکردنەوەی نازناوی زانستییان

ئەمڕۆ سێشەممە، ڕێکەوتی ٥ ـ ٥ ـ ٢٠٢٦، سەرۆکایەتی زانکۆی جیهان ـ سلێمانی، بە ئامادەبوونی سەرۆکی زانکۆ پڕۆفیسۆر دکتۆر ئومێد ڕەفیق فەتاح، و جێگری سەرۆکی زانکۆ بۆ کاروباری زانستی و خوێندنی باڵا پڕۆفیسۆری یاریدەدەر دکتۆر سادات عەبدوڵڵا، بە مەبەستی ڕێزلێنان و هاندان، پێشوازی لە کۆمەڵێک لە مامۆستایانی ستافی ئەکادیمی زانکۆ کرد کە پلەی زانستییان بەرزکرابووەوە.

لە دیدارەکەدا، سەرۆکایەتی زانکۆ گەرمترین پیرۆزبایی ئاڕاستەی مامۆستایان کرد و جەختی کردەوە کە ئەم دەستکەوتە زانستییانە هەنگاوێکی گرنگن لەپێناو بەرزکردنەوەی ئاستی ئەکادیمی زانکۆ. لە وتەیەکدا سەرۆکایەتی زانکۆ ڕایگەیاند: “بەردەوامی ستافی ئەکادیمی لە توێژینەوە و بەدەستهێنانی پلەی زانستی باڵاتر، بزوێنەری سەرەکییە بۆ پێشخستنی پرۆسەی خوێندن و خزمەتکردنی زیاتری کۆمەڵگە.”

لە بەرامبەردا، مامۆستایان سوپاس و پێزانینی خۆیان ئاڕاستەی سەرۆکایەتی زانکۆ و جێگری سەرۆکی زانکۆ بۆ کاروباری زانستی کرد بۆ ئەو پاڵپشتییە بەردەوامەی کە هەمیشە هاندەریان بووە بۆ پێشکەوتنی زانستی.

–

Cihan University-Suleimaniya Presidency Congratulates Faculty Members on Academic Promotions

Today, Tuesday, May 5, 2026, the Presidency of Cihan University-Suleimaniya, in the presence of the University President, Prof. Dr. Omed Rafiq Fatah, and the Vice President for Scientific Affairs and Postgraduate Studies, Asst. Prof. Dr. Sadat Abdullah, welcomed several faculty members who achieved academic promotions to honor and encourage their scientific progress.

During the meeting, the University Presidency extended its warmest congratulations, emphasizing that these academic achievements are vital steps toward enhancing the university’s scientific standards. The Presidency stated: “The continuous dedication of our academic staff to research and attaining higher scientific ranks is the primary driver for advancing the educational process and serving the community.”

In return, the faculty members expressed their deep gratitude to the University Presidency and the Vice President for Scientific Affairs for their unwavering support and for fostering a conducive academic environment that encourages continuous growth and excellence.

–

رئاسة جامعة جيهان-السليمانية تهنئ عدداً من التدريسيين بمناسبة ترقية ألقابهم العلمية

اليوم الثلاثاء، الموافق ٥ ـ ٥ ـ ٢٠٢٦، استقبلت رئاسة جامعة جيهان ـ السليمانية، بحضور رئيس الجامعة الأستاذ الدكتور أوميد رفيق فتاح، ومساعد رئيس الجامعة للشؤون العلمية والدراسات العليا الأستاذ المساعد الدكتور سادات عبدالله، مجموعة من أساتذة الكادر الأكاديمي بمناسبة ترقية ألقابهم العلمية، وذلك تكريماً لجهودهم المتميزة.

وخلال اللقاء، قدمت رئاسة الجامعة أحر التهاني للأساتذة، مؤكدة أن هذه الإنجازات العلمية تعد خطوة أساسية لتعزيز المستوى الأكاديمي للجامعة. وفي كلمة لها، صرحت الرئاسة: “إن استمرار الكادر الأكاديمي في البحث العلمي ونيل ألقاب علمية رفيعة هو المحرك الأساسي لتطوير العملية التعليمية وخدمة المجتمع.”

من جانبهم، أعرب الأساتذة عن شكرهم وتقديرهم لرئاسة الجامعة وللسيد مساعد رئيس الجامعة للشؤون العلمية على دعمهم المتواصل وتوفير بيئة أكاديمية محفزة على الإبداع والتقدم العلمي.