بەشی یاسای زانکۆی جیهان-سلێمانی یادی ڕۆژی جیهانی مامۆستایان بەرز ڕادەگیرێت

لە ڕێوڕەسمێکی شایستە و پڕ لە هەستی بەرز و پێزانیندا، ڕۆژی ٥- ١٠- ٢٠٢٦ بەشی یاسای زانکۆی جیهان-سلێمانی یادی ڕۆژی مامۆستایانی بەرز ڕاگرت، ئەمەش وەک پێزانینێک بۆ خزمەتی بەرچاوی مامۆستایان لە پرۆسەی زانست و پێگەیاندندا.

ڕێوڕەسمەکە بە ئامادەبوونی بەڕێز د. ئاسۆ حەمەشین عەبدولکریم و ژمارەیەک لە مامۆستایانی بەشەکە بەڕێوەچوو.

لە سەرەتای مەراسیمەکەدا، خوێندکارانی بەشەکە وتارێکیان پێشکەش کرد و تێیدا سەرەڕای گەیاندنی پیرۆزبایی، سوپاس و پێزانینی قووڵی خۆیان ئاراستەی سەرجەم مامۆستایان کرد لە بەرامبەر ئەو ئەرک و ماندووبوونە گەورەیەی لە پێناو سەرکەوتنی ئەوان و پێگەیاندنی نەوەی داهاتوودا دەیبینن.

لای خۆیەوە، سەرۆکی بەشی یاسا وێڕای پێشکەشکردنی گەرمترین پیرۆزبایی بە بۆنەی ڕۆژی مامۆستایانەوە، دەستخۆشییەکی گەورەی لە هەڵوێستی جوانی خوێندکاران کرد بۆ ڕەنگدانەوەی ئەم وەفا و پێزانینە. هەروەها لە وتارەکەیدا، جەختی لەسەر گەورەیی و پێگەی بێ وێنەی مامۆستا کردەوە وەک کۆڵەکەی سەرەکی بنیاتنانی کۆمەڵگەیەکی هۆشیار و خاوەن ئاراستەی یاسایی ڕاستەقینە.

مەراسیمەکە بە دابەشکردنی گوڵ و چەند وێنەیەکی یادگاری کۆتایی هات.

–

Department of Law at Cihan University-Sulaimaniya Celebrates World Teachers’ Day

In a dignified ceremony filled with deep appreciation and gratitude, the Department of Law at Cihan University-Sulaimaniya celebrated World Teachers’ Day on October 5, 2026, as a token of recognition for the remarkable contributions of professors to the educational and developmental process.

The event was held in the presence of Dr. Aso Hamashin Abdulkarim and a number of faculty members from the department.

At the beginning of the ceremony, the department’s students delivered a speech extending their warmest congratulations and expressing their profound gratitude and appreciation to all professors for their immense dedication and tireless efforts in ensuring student success and shaping future generations.

In turn, the Head of the Department of Law offered heartfelt congratulations on the occasion of Teachers’ Day, warmly praising the students’ admirable stance, which reflects true loyalty and appreciation. In his speech, he also emphasized the greatness and unique status of teachers as the fundamental cornerstone in building a conscious society with a genuine legal orientation.

The ceremony concluded with the distribution of flowers and memorable group photos.

–

يحتفي قسم القانون في جامعة جیهان-السلیمانیة باليوم العالمي للمعلمين

في مراسیم یليق بالمقام ومليئة بمشاعر التقدير والامتنان، أحيا قسم القانون في جامعة جیهان-السلیمانیة يوم 5-10-2026 اليوم العالمي للمعلمين، وذلك إقراراً وتقديراً للخدمات الجليلة التي يقدمها الأساتذة في مسيرة العلم والبناء.

جرى المراسم بحضور الدكتور ئاسۆ حمه‌شین عبدالکریم، إلى جانب عدد من تدريسيي القسم.

وفي مستهل الحفل، ألقى طلبة القسم كلمةً قدموا من خلالها أحر التهاني، معبرين عن شكرهم وامتنانهم العميق لكافة الأساتذة على جهودهم الكبيرة وتعبهم المضني من أجل نجاح الطلبة وإعداد أجيال المستقبل.

من جانبه، قدّم رئيس قسم القانون أحر التهاني بمناسبة يوم المعلم، مثنياً بحرارة على الموقف الراقي للطلبة وما يعكسه من وفاء وتقدير. كما أكد في كلمته على عظمة ومكانة المعلم الفريدة باعتباره الركيزة الأساسية في بناء مجتمع واعي ذي توجه قانوني حقيقي.

واختتمت المراسم بتوزيع الورود والتقاط صور تذكارية.