کوردی:
بەشی مایکرۆبایۆلۆجی پزیشکی بە بەشێکى گرنگى تاقیگەکانی نەخۆشخانەکان دادەنرێت کە ڕۆڵێکى بەرچاوى لە کۆکردنەوەی نمونە (سامپڵ) لە نەخۆش، دیاریکردنى جۆری میکرۆبەکان و دەست نیشانکردنی چارەسەرى پێویست بۆ نەخۆشییە درمییەکان و چاودێرى دۆخى تەندروستى نەخۆش هەیە. بەشەکە لە ساڵی ٢٠٢١-٢٠٢٢ دامەزراوە، لەماوەى خوێندن لەم بەشەدا تەواوى بابەتە گرنگەکانى تایبەت بە مایکرۆباێۆلۆجی پزیشکی دەخوێندرێت وەک (مایکرۆبایۆلۆجى گشتی، کیمیاى ژیانى، خوێنزانی، ڤایرۆسات، مشەخۆرەکان، نەخۆشی تایبەت بەکەڕوەکان، و بەرگرى لەش، دژە زیندەییەکان، شیکاری مایکرۆباێۆڵۆجی بۆ ئاو و خۆراک).
ماوەی خوێندن لەم بەشەدا چوار ساڵە و دەرچوانی ئەم بەشە بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە بواری مایکرۆبایۆلۆجی پزیشکی پێ دەبەخشرێت.
بەشەکە ئیش دەکات لە سەر فێرکردنی خوێندکاران بە بابەتە زانستیەکانی نوێ وەک بایۆئینفۆرماتیکس و نانتۆتیکنۆلۆجی و هەروەها بە کارهێنانی ژیری دەسکرد کە وای لێدەکات خوێندکار کارامەتر بێت لە بوارەکەی خۆیدا.
هەڵگرانى بڕوانامەى بەشەکەمان دەتوانن لە بوارە جیاجیاکاندا هەلی کاریان دەست بکەوێت وەک:
پسپۆڕی تاقیگەی مایکرۆبایۆلۆجی لە نێو تاقیگەکانی نەخۆشخانەکاندا.
کارکردن لە تاقیگە فێرکارییەکانی ناو زانکۆ و پەمانگاکاندا.
کاکردن لەتاقیگەکانی بەرهەمهێنانی دەرمان.
کارکردن لەسەنتەرەکانی توێژینەوە لە ناوەندە زانستیەکانی زانکۆ پەیمانگاکاندا.
کارکردن لە تاقیگەکانی کوالیتی کۆنترۆڵی ئاو و خۆراک.
دەرچووانی ئەم بەشە دەتوانن ببنە هەڵگری ناسنامەی سەندیکای کارمەندانی تەندروستی.
English:
The Department of Medical Microbiology is a vital component of hospital laboratories, playing a key role in collecting patient samples, identifying different microbes, determining appropriate treatments for infectious diseases, and monitoring patients’ health conditions. The department was established in the academic year 2021–2022.
Throughout the academic program, students study core subjects in medical microbiology including general microbiology, biochemistry, hematology, virology, parasitology, entomology, immunology, antibiotics, and microbiological analysis of water and food.
The duration of the program is four years. Graduates receive a bachelor’s degree in medical microbiology.
The department also focuses on modern scientific fields such as bioinformatics and nanotechnology, in addition to integrating artificial intelligence tools to enhance students’ efficiency and expertise in their discipline.
Graduates can pursue job opportunities in various fields, including: Microbiology laboratory specialist in hospital labs, working in teaching laboratories at universities and institutes, employment in pharmaceutical company laboratories, Research positions at scientific research centers in universities and colleges, and roles in quality control laboratories for water and food.
Graduates are eligible to obtain a professional ID card from the health workers’ union.
عربي:
- يعد قسم الأحياء المجهرية الطبية جزءًا أساسياً من مختبرات المستشفيات، حيث يلعب دوراً حيوياً في جمع عينات المرضى، والتعرف على أنواع الميكروبات، وتحديد العلاج المناسب للأمراض المعدية، بالإضافة إلى مراقبة الحالة الصحية للمرضى. تأسس القسم في العام الأكاديمي 2021–2022.
- ضمن المنهاج، يدرس الطلاب مواد رئيسية تشمل المايكروبيولوجيا العامة، الكيمياء الحيوية، علم الدم، علم الفيروسات، الطفيليات، علم الحشرات، علم المناعة، المضادات الحيوية، بالإضافة إلى تحليل المياه والطعام من الناحية المايكروبيولوجية.
- تبلغ مدة الدراسة في قسم الأحياء المجهرية الطبية أربع سنوات، يحصل خلالها الخريجون على درجة البكالوريوس في علم الأحياء المجهرية الطبية.
- يركز القسم أيضاً على مجالات علمية حديثة مثل المعلوماتية الحيوية (Bioinformatics) والتكنولوجيا النانوية (Nanotechnology)، ويدمج استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي لتعزيز كفاءة الطلاب.
- تشمل فرص العمل لخريجي هذا القسم تخصصات متعددة، منها العمل في مختبرات المايكروبيولوجيا بالمستشفيات، التدريس في مختبرات الجامعات والمعاهد، العمل في مختبرات شركات الأدوية، المشاركة في مراكز البحث العلمي، ومختبرات مراقبة جودة المياه والطعام.
- يمنح خريج قسم الأحياء المجهرية الطبية الحق في الحصول على بطاقة عضوية صادرة عن نقابة العاملين الصحيين، وفقاً للأنظمة المعمول بها.

