Student Activity: Toward a More Sustainable Campus through Innovative Design and Practical Application
On Wednesday 12/10/2022, Department of translation in Cihan University Sulaimaniya organized a national workshop.
The workshop was entitled (Translation and Challenges) and presented by Assistant Lecturer Aziz Raouf Abdulazeez, faculty member of Cihan University Sulaimaniya and Kurdish Translators Dr. Jutyar .Zhazhlaiy, and Lona Mariwany
During the workshop, presenters discussed the translation process and its challenges, as well as they shared their practical experiences in translating texts from English into Kurdish.
The Department of Translation of Cihan University Sulaimaniya is implementing a scientific and academic activity plan for the academic year 2022-2023, which includes several cultural and academic activities in order to train the teachers and students of the department.
زانکۆی جیهانی سلێمانی وۆرکشۆپێکی بەڕێوەبرد
رۆژی چوارشەممە 12/10/2022 زانکۆی جیهانی سلێمانی وۆرکشۆپێکی ساز کرد.
وۆرکشۆپەکە لە ژێر ناونیشانی (وەرگێڕان و ئاستەنگ و ئاڵەنگارییەکانی)و لە لایەن م.ی. عەزیز رەئوف مامۆستای بەشی وەرگێڕانی زانکۆی جیهان سلێمانی و هەریەک لە بەڕێزان د. جوتیار ژاژڵەیی و م. لۆنا مەریوانی پێشکەش کرا.
لە وۆرکشۆپەکەدا پێشکەشکاران گفتوگۆیان لەسەر پرۆسەی وەرگیڕان و ئاستەنگ و ئاڵەنگارییەکانی بەردەم وەرگێڕەکان کرد و ئەزموونی کرداری خۆیان لە وەرگێرانی کتێب و تێکستی ئینگلیزی بۆ کوردی خستەڕوو.
بەشی وەرگێڕانی زانکۆی جیهانی سلێمانی بۆ ساڵی خوێندنی ئەکادیمی ٢٠٢٢-٢٠٢٣، پلانی چالاکی زانستی و ئەکادیمی جێبەجێ دەکات کە چەندین چالاکی فەرهەنگی و ئەکادیمی تێدایە بەمەبەستی راهێنانی زیاتر بە مامۆستایان و قوتابیانی بەشەکە.
Related posts
