
سەروتار
ئەزمونکردنی وەرگێڕان……………………………………………………………………….پڕۆفیسۆر. د. ئومێد ڕفیق فتاح
وتار
گرنگیی وەرگێڕانی ئەدەبی کوردی بۆ زمانە ئەوروپاییەکان …………………………………………………ڕزگار شێخانی
بۆچی ڕۆمانی ‘ڕووبارەکانی ئاسمان’ کرایە کوردی؟…………………………………………………………..د.مؤمن زەڵمی
شـیعر، لە هاوکێشەی ئاڵۆزی وەرگێڕانی ئەدەبیدا …………………………………………………………..فازیل شەوڕۆ
ستراتیژییەکانی وەرگێڕانی ئەدەبی ………………………………………………………………….و:د.پەشێو مەجید نوری
ڕانان
ڕووبارەکانی ئاسمان: گەشتێکی ئەدەبی بەناو یادەوەری و مێژوودا ………………………………..ڕانانی: رایان عوسمان
خوێندنەوەیەك بۆ دیوانە شیعری (ئەو ڕۆژانەی لەباڵی پەپوولە دەچن) ی بەندی عەلی..پ.ی.د. سەعید محمد بەرزنجی
توێژینەوە
وەرگێڕانی ئەدەبی وەک بەرکەوتنی زمان ………………………………………………………………..و: فریشتە مەجید
هەڵوێستی خوێندکارانی کورد بەرامبەر بە وەرگێڕانی کوردی گووگڵ……………………..شنیا كەمال | داستان کامەران
فێمینیزم و وەرگێڕانی ئەدەبی: پێداچوونەوەیەکی سیستماتیک …………………………………….و:م.ی. نەورۆز محمد
وەرگێڕانی ئەدەبی وەك پەیوەندی زمانیی …………………………………………………………….و: م.ی. شەیما محمد
گەوهەری زمانەوانی
هەژار موکریانی …………………………………………………………………………….ئامادەكردنی: گۆڤاری زمانەوانی
فەرهەنگی زمانەوانی
ئایدۆلۆژیای زمان ………………………………………………………………………………………….م. عەزیز ڕؤوف








