
ڕۆژی دووشەممە ڕێکەوتی ٣٠-١١-٢٠٢٥، لەچوارچێوەى کاری خۆبەخشی، بەشی یاسای زانکۆی جیهان – سلێمانی و بە هەماهەنگی دەزگای زەکاتى زانست، بەئامادەبوونی هەریەک لە بەڕێزان پ.د.ئومێد رفیق فتاح سەرۆکی زانکۆ و پ.ی.د. سادات عبدالله یاریدەدەری سەرۆکى زانکۆ، د.ئاسۆ حمەشین عبدالکریم سەرۆکی بەشی یاسا و ژمارەیەکی بەرچاوی مامۆستایان وخوێندکاران، ۆرکشۆپێکی یاسایی گرنگی لەژێر ناونیشانی “رانانێکی یاسایی بۆ یاسای ماف و ئیمتیازاتی کەس و کاری شەهید و ئەنفالکراوان لە هەرێمی کوردستان- عێراق، ژمارە ٩ی ساڵی ٢٠٠٧ ی هەموارکراو” ڕێکخست.
لە تەوەرەی یەکەمی وۆرکشۆپەکەدا، بەڕێز (ئەدیب لەتیف)، بەڕێوەبەری گشتی کاروباری شەهیدان و ئەنفالکراوانی سلێمانی، بابەتێکی لەژێر ناونیشانی “رێکخستنی یاسایی ماف و ئیمتیازاتی کەسوکاری شەهیدان لە هەرێمی کوردستاندا” پێشکەشکرد. ناوبراو بە وردی تیشکی خستە سەر ئەو بڕگە یاساییانەی کە گەرەنتی ژیان و گوزەرانی کەسوکاری شەهیدان دەکەن و چۆنیەتی جێبەجێکردنی یاسای ژمارە ٩ی ساڵی ٢٠٠٧ی ڕوون کردەوە. پاشان تەوەرى مامەڵەى دەزگاکە لەگەڵ خوێندکارانی کەس وکاری شەهید کە لەسەر ئەرکى وەزارەتی شەهیدان لە زانکۆ و پەیمانگاکان دەخوێنن.
تەوەرەی دووەمی وۆرکشۆپەکە تەرخان کرابوو بۆ (م.ی. دژوار ئەنوەر)، مامۆستای زانکۆی جیهان- سلێمانی، کە بابەتێکی بە ناونیشانی “پێگە و پێناسەی شەهید بە پێی یاسا بەرکارەکانی عێراق و هەرێمی کوردستان” خستەڕوو. لەم بەشەدا باس لە جیاوازی و لێکچوونەکانی پێناسەی شەهید کرا لە نێوان یاساکانی حکومەتی هەرێم و حکومەتی فیدراڵیدا و ڕەهەندە یاساییەکانی ئەو پێناسەیە شیکرایەوە. دانیشتنەکە لەلایەن مامۆستا (م.ی. رزگار عەبدول محمد امین)ـەوە بەڕێوەبرا.
لە کۆتایی وۆرکشۆپەکەدا، دەرگای گفتوگۆ بە ڕووی ئامادەبوواندا کرایەوە و پرسیار و سەرنجەکان لەلایەن پێشکەشکارانەوە وەڵام درانەوە.
–
The Law Department at Cihan University-Sulaimaniya Organizes a Special Workshop on the Rights and Privileges of Martyrs’ Families
On Monday, November 30, 2025, within the framework of voluntary work, the Law Department at Cihan University-Sulaimaniya, in coordination with the “Zakat of Science Foundation” (Dezgay Zakati Zanst), organized a significant legal workshop titled “A Legal Overview of the Law on Rights and Privileges of the Families of Martyrs and Anfal Victims in the Kurdistan Region-Iraq, Law No. 9 of 2007, as amended.” The event was attended by Prof. Dr. Omed Rafiq Fatah, University President; Asst. Prof. Dr. Sadat Abdullah, Vice President; Dr. Aso Hamashin Abdulkarim, Head of the Law Department; as well as a significant number of lecturers and students.
In the first session of the workshop, Mr. Adib Latif, Director General of Martyrs and Anfal Affairs in Sulaimaniya, presented a topic titled “Legal Regulation of the Rights and Privileges of Martyrs’ Families in the Kurdistan Region.” He highlighted in detail the legal clauses that guarantee the livelihood and welfare of martyrs’ families and explained the implementation mechanism of Law No. 9 of 2007. Furthermore, he discussed the institution’s dealings with students from martyrs’ families who are studying at universities and institutes at the expense of the Ministry of Martyrs and Anfal Affairs.
The second session was dedicated to Asst. Lect. Dzhwar Anwar, a lecturer at Cihan University-Sulaimaniya, who presented a topic titled “The Status and Definition of a Martyr According to Applicable Laws in Iraq and the Kurdistan Region.” This section addressed the differences and similarities in the definition of a martyr between the laws of the Kurdistan Regional Government and the Federal Government, analyzing the legal dimensions of such definitions. The session was moderated by Asst. Lect. Rizgar Abdul Muhammad Amin.
At the conclusion of the workshop, the floor was opened for discussion, and questions and comments from the audience were answered by the presenters.
–
نظم قسم القانون في جامعة جيهان-السليمانية ورشة عمل خاصة بحقوق وامتيازات ذوي الشهداء والمؤنفلين
في يوم الاثنين الموافق 30-11-2025، وفي إطار العمل التطوعي، نظم قسم القانون في جامعة جيهان–السليمانية وبالتنسيق مع “مؤسسة زكاة العلم”، وبحضور كل من أ.د. ئومێد رفيق فتاح، رئيس الجامعة، و أ.م.د. سادات عبدالله، مساعد رئيس الجامعة، و د. ئاسۆ حمە شين عبدالکريم، رئيس قسم القانون، بالإضافة إلى جمع غفير من التدريسيين والطلبة، ورشة عمل قانونية هامة تحت عنوان “قراءة قانونية لقانون حقوق وامتيازات ذوي الشهداء والمؤنفلين في إقليم كوردستان العراق، رقم 9 لسنة 2007 المعدل”.
في المحور الأول من ورشة العمل، قدم السيد (أديب لطيف)، المدير العام لشؤون الشهداء والمؤنفلين في السليمانية، موضوعاً بعنوان “التنظيم القانوني لحقوق وامتيازات ذوي الشهداء في إقليم كوردستان”. وسلط الضوء بدقة على الفقرات القانونية التي تضمن حياة ومعيشة ذوي الشهداء، موضحاً كيفية تنفيذ القانون رقم 9 لسنة 2007. كما تطرق إلى محور تعامل المؤسسة مع الطلبة من ذوي الشهداء الذين يدرسون في الجامعات والمعاهد على نفقة وزارة شؤون الشهداء.
أما المحور الثاني من الورشة، فقد خُصص للمدرس المساعد (م.م. دژوار أنور)، التدريسي في جامعة جيهان-السليمانية، حيث طرح موضوعاً بعنوان “مكانة وتعريف الشهيد وفق القوانين النافذة في العراق وإقليم كوردستان”. وتناول في هذا الجزء الفروقات وأوجه التشابه في تعريف الشهيد بين قوانين حكومة الإقليم والحكومة الاتحادية، مع تحليل الأبعاد القانونية لذلك التعريف. وقد أدار الجلسة المدرس المساعد (م.م. رزگار عبدول محمد أمين).
وفي ختام ورشة العمل، فُتِح باب الحوار أمام الحضور، حيث تمت الإجابة على الأسئلة والمداخلات من قبل مقدمي الورشة.































