
بەشی کارگێڕی کار لە زانکۆی جیهان سلێمانی بە هاوبەشی بەشی کارگێڕی پڕۆژەکان لە زانکۆی سلێمانی لە ڕیکەوتی ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥، وۆرکشۆپێکی هاوبەش لەلایەن بەڕێزان مامۆستا سەمیر عبدالجبار لە زانکۆی جیهان و مامۆستا سۆران حمە سعید لە زانکۆی سلێمانی ئەنجام درا. ناونیشانی وۆرکشۆپەکە بریتی بوو لە “هۆکارەکان و ئاستەنگیەکان کە ڕوبەڕوی خوێندکاران دەبێتەوە لە ژینگەی زانکۆ” و چەندین تەوەرەی لەخۆگرتبوو، وەک گرفتی تەندروستی، کەمتەرخەمی لە وانە خوێندن، گرفتی تێنەگەیشتن، کێشەکانی کەشوهەوا و هاتوچۆ، فەراهەم نەبوونی پێداویستی و خزمەتگوزاری، گرفتی دارایی، ئەو ئاستەنگیانەی دەبنە هۆکاری وازهێنان، گرفتی ئامادەنەبوون و کەمی زانیاری، هەروەها گرفتی کەمیی پەیوەندیی خوێندکار بەهۆی شەرمنی یان گۆشەگیری. بۆ ئەم مەبەستە، ڕاپرسییەک لەنێو خوێندکارانی هەر سێ قۆناغی بەشی کارگێڕی کار ئەنجام درا و دەرکەوت کە خوێندکاران هاوڕان لەسەر بوونی ئەم گرفتانە.
لە میانی وۆرکشۆپەکەدا، دەرئەنجام و ڕاسپاردەکان بۆ چۆنیەتیی خۆپاراستن لەو ئاستەنگیانە و هەوڵدان بۆ باشترکردنی ئاست و شێوازی خوێندن بە شێوەیەکی زانستی لە داهاتوودا خرانەڕوو.
لەکۆتاییدا، وۆرکشۆپەکە بە دەرئەنجامێکی باش و سەرکەوتوو کۆتایی بە کارەکانی هێنا و دەستخۆشی لە مامۆستایانی بەشداربووی هەردوو زانکۆ کرا، لەگەڵ سوپاس و پێزانین بۆ سەرجەم مامۆستایانی ئازیز کە هاوکار بوون.
–
A Joint Workshop Between the Business Administration Department at cihan University Sulaimaniya and the University of Sulaimaniya
The Business Administration Department at cihan University Sulaimaniya, in cooperation with the Project Management Department at the University of Sulaimaniya, organized a joint workshop on November 22, 2025, presented by the esteemed professors Samir Abduljabar from Jihan University and Soran Hama Saeed from the University of Sulaimani. The workshop was titled “factors and challenges Faced by Students in the University Environment” and covered several topics, including: health problems, negligence in studying lectures, comprehension difficulties, weather and transportation issues, lack of necessary supplies and services, financial problems, obstacles leading to withdrawal, attendance problems and lack of information, as well as the problem of weak student communication due to shyness or introversion. For this purpose, a survey was conducted among students of all three stages in the Business Administration Department, and it was found that students agreed on the existence of these problems.
During the workshop, results and recommendations were presented on how to protect against these obstacles and strive to improve the level and method of studying scientifically in the future.
In conclusion, the workshop ended with good and successful results, and the participating professors from both universities were honored, with thanks and appreciation to all the dear professors who provided support.
–
ورشة عمل مشتركة بين قسم إدارة الأعمال في جامعة جيهان السليمانية وجامعة السليمانية
نظم قسم إدارة الأعمال في جامعة جيهان السليمانية بالتعاون مع قسم إدارة المشاريع في جامعة السليمانية، بتاريخ 22 تشرين الثاني 2025، ورشة عمل مشتركة قدمها الأستاذان الفاضلان سمير عبد الجبار من جامعة جيهان والأستاذ سوران حمه سعيد من جامعة السليمانية. كان عنوان الورشة “الأسباب والعوائق التي تواجه الطلاب في البيئة الجامعية” وتضمنت عدة محاور، منها: المشاكل الصحية، الإهمال في دراسة المحاضرات، مشاكل عدم الفهم، مشاكل الطقس والمواصلات، عدم توفر المستلزمات والخدمات، المشاكل المالية، العوائق التي تؤدي إلى الانسحاب، مشاكل الغياب ونقص المعلومات، وكذلك مشكلة ضعف التواصل لدى الطلاب بسبب الخجل أو الانطواء. لهذا الغرض، تم إجراء استبيان بين طلاب المراحل الثلاث في قسم إدارة الأعمال، وتبين أن الطلاب متفقون على وجود هذه المشاكل.
خلال الورشة، تم عرض النتائج والتوصيات حول كيفية الوقاية من هذه العوائق والسعي لتحسين مستوى وأسلوب الدراسة بشكل علمي في المستقبل.
في الختام، انتهت الورشة بنتائج جيدة وناجحة، وتم تكريم الأساتذة المشاركين من كلتا الجامعتين، مع الشكر والتقدير لجميع الأساتذة الأعزاء الذين قدموا الدعم.



















