بەشی یاسای زانکۆی جیهان-سلێمانی بە سازدانى پانێڵێک “هەفتەی یاسایی” بەردەوامی هەیە
بەشی سڕکردن لەزانکۆی جیهان-سلێمانی هەستا بە ئەنجامدانی سیمینارێک لەلایەن دکتۆری بەناوبانگی بێهۆشکاری دکتۆر تاکۆا سوزوکیی، کە بەڕێزیان ئەزموونی ٥٠ ساڵی لە بواری بێهۆشکردن دا هەیە.
دکتۆر سوزوکی باسی دەیەیەک گەشتی دوورودرێژی خۆی کرد لە کارکردن لە وڵاتانی جیهان دا. لە ژوورە نەشتەرگەرییە پێشکەوتووەکانی ژاپۆنەوە تا ژینگە قورسەکانی ئەفغانستان، کووەیت، بەغدا و هەرێمی کوردستان، ئەو چیرۆکە بەهێزانەی ئەزموونی کردووە لە کاتی ئاستەنگ و خۆشییەکاندا و کاردانەوەو پاداشتی قووڵی خزمەتکردنی نەخۆشانی لە هەرێمە جیاجیاکانی شەڕ و سەرچاوە سنووردارەکان دەردەخست.
جگە لە بەشدارییە نێودەوڵەتییەکانی، دکتۆر سوزوکی ڕۆڵێکی ئەکادیمی گرنگی لە وڵاتەکەمان دا گێڕاوە، لە پەروەردەکردن و ڕاهێنانی پزیشکانی ناوخۆیی، بەڕێزیان مامۆستای دکتۆر ئازاد جەلال بوون، کە یەکێکە لە بە ئەزموونترین پزیشکی بێهۆشکاری شارەکەمان.
سەرەڕای ئەو ئاستەنگانەی ڕووبەڕووی بووەتەوە، دکتۆر سوزوکی جەختی لەسەر ئەوە کردەوە کە ئەو هێشتا پابەندەو بە ڕاستی خۆشحاڵە بۆ بەردەوامبوون لە پشتیوانیکردنی کۆمەڵگە خاوەن پێداویستییەکان. خولیای ئەو بۆ پێشخستنی چاودێری پزیشکی، تەنانەت لە بارودۆخە قورسەکان دا، کاریگەرییەکی بەهێزی لەسەر هەموو ئامادەبووان بەجێهێشت.
سیمینارەکە بە هاندانی دکتۆر سوزوکی بۆ خوێندکارانی بەشی سڕکردن کۆتایی هات بۆ بەدواداچوونی باشترین، بەزەیی و هاوکاری جیهانی لە پیشەکانیاندا.
زانکۆ سوپاسی بێ سنوور خۆی بۆ دکتۆر سوزوکی دەردەبڕێت بۆ خۆبەخشی، گەشتە هاندەرەکەی و بەشداریە بەنرخەکەی لە کۆمەڵگای ئەکادیمیمان. پێزانینەکە بە فەرمی لەلایەن سەرۆکی بەشی سڕکردنەوە پێشکەش کرا
–
The Department of Anesthesia proudly hosted a seminar by renowned anesthesiologist Dr. Takoa Suzuki, who shared insights from his remarkable 50 years of global experience in anesthesia.
Dr. Suzuki reflected on his decades-long journey working in countries around the world. From advanced operating rooms in Japan to the challenging environments of Afghanistan, Kuwait, Baghdad, and the Kurdistan Region, he shared powerful stories that highlighted both the difficulties and the deep rewards of serving patients in regions affected by conflict and limited resources.
In addition to his international contributions, Dr. Suzuki has played a significant academic role in our country, helping educate and train local doctors. Notably, he was a mentor to Dr. Azad Jalal, one of the most respected and experienced anesthesiologists in our city. His influence continues to shape the skills and professionalism of many in the medical community.
Despite the challenges he has faced, Dr. Suzuki emphasized that he remains committed—and genuinely happy—to continue supporting communities in need. His passion for advancing medical care, even in demanding circumstances, left a lasting impression on all attendees.
The seminar concluded with Dr. Suzuki encouraging young medical professionals to pursue excellence, compassion, and global collaboration in their careers.
The university extends its sincere appreciation to Dr. Suzuki for his dedication, inspiring journey, and meaningful contribution to our academic community.The appreciation was formally presented by the Head of the Department of Anesthesia
–
إستضاف قسم التخدير في جامعة جيهان-السليمانية بكل فخر ندوة قدمها طبيب التخدير الشهير الدكتور تاكوا سوزوكي، الذي يمتلك خبره عالمية متميزة في مجال التخدير والتي تمتد لخمسين عامًا. وتناول الدكتور سوزوكي مسيرته التي امتدت لعقود في العمل في دول مختلفة حول العالم. من غرف العمليات المتطورة في اليابان إلى البيئات الصعبة في أفغانستان والكويت وبغداد وإقليم كردستان، شارك قصصًا مؤثرة سلّطت الضوء على الصعوبات والمكافآت الكبيرة لخدمة المرضى في المناطق المتضررة من النزاعات ومحدودية الموارد. بالإضافة إلى مساهماته الدولية، لعب الدكتور سوزوكي دورًا أكاديميًا هامًا في بلدنا، حيث ساعد في تثقيف وتدريب الأطباء المحليين. والجدير بالذكر أنه كان مرشدًا للدكتور آزاد جلال، أحد أكثر أطباء التخدير احترامًا وخبرة في مدينة السليمانية. ولا يزال تأثيره يصقل مهارات ومهنية الكثيرين في المجتمع الطبي. ورغم التحديات التي واجهها، أكد الدكتور سوزوكي أنه لا يزال ملتزمًا – وسعيدًا بصدق – بمواصلة دعم المجتمعات المحتاجة. لقد ترك شغفه بتطوير الرعاية الطبية، حتى في ظل الظروف الصعبة، انطباعًا لا يُنسى لدى جميع الحاضرين. اختُتمت الندوة بتشجيع الدكتور سوزوكي لطلاب قسم التخدير على السعي نحو التميز والتعاطف والتعاون العالمي في مسيرتهم المهنية. تُعرب الجامعة عن خالص تقديرها للدكتور سوزوكي على تفانيه ورحلته الملهمة ومساهمته القيّمة في مجتمعنا الأكاديمي. وقد قدّم رئيس قسم التخدير هذا التقدير رسميًا.
Related posts
