کردنەوەی خولی شیاندن (پێداگۆجی) بۆ مامۆستایانی سنوری بەڕێوەبەرێتی پەروەردەی شارەزوور

ستافێکی تایبەت لە زانکۆی جیهان – سلێمانی کە پێکهاتبوو لە پڕۆفیسۆری یاریدەدەر دکتۆر سادات عەبدوڵڵا یاریدەدەری سەرۆکی زانکۆ، دکتۆر موئمین زەڵمی و مامۆستا هێمن ڕەشید ئاغا، سەردانی دیوانی بەڕێوەبەرێتی پەروەردەی شارەزووریان کرد.
لەلایەن بەڕێوەبەری پەروەردە و سەرپەرشتیاری یەکەمەوە بەخێرهاتنی ستافەکە کرا. لە کۆبوونەوەیەکی کوورتدا گفتوگۆ لەسەر گرنگی خولی شیاندن (پێداگۆجی) بۆ مامۆستایان و چۆنیەتی وتنەوەی وانەکان کرا.
بەڕێوەبەری پەروەردە سوپاسی ستافی زانکۆی جیهان-سلێمانی کرد بۆ ئەرک و ماندووبوونیان کە لەسەر داوای بەڕێوەبەرێتی پەروەردە، ئامادەییان دەربڕیوە بۆ کردنەوەی ئەو خولە.
وەک گروپی یەکەم، خولەکە بۆ هەموو مامۆستایانی گرێبەستی قوتابخانەکانی ناوەندی قەزای شارەزوور و زەڕایەن پێشکەش دەکرێت.
خولەکە لە هۆڵی دیوانی بەڕێوەبەرێتی پەروەردەی شارەزوور دەستیپێکرد. هەریەک لە دکتۆر سادات و مامۆستا نەبیل لە وتەیەکی کوورتدا باسی گرنگی ئەم خولە و شێوازەکەیان بۆ مامۆستایانی بەشدار کرد.
دواتر لەلایەن دکتۆر موئمین زەڵمیەوە ڕۆژی یەکەمی خولەکە بەسەرکەوتوویی کۆتایی هات.
زانكۆی جیهان – سلێمانی وەكوو ئەركێكی پەروەردەیی هەمیشە گرنگیداوە بەدروستكردنی پەیوەندی لە نێوان زانكۆ و كەرتە جیاوازەكاندا و بەتایبەتی كەرتی پەروەردەیی، ئەم چالاکەش هەر لەو چوارچێوەیەدا ڕێکخراوە.
–

Opening of Pedagogical Training Course for Teachers under Sharazoor Education Directorate
A specialized team from Cihan University – Sulaymaniya, consisting of Assistant Professor Dr. Sadat Abdullah (Assistant to the University President), Dr. Momin Zalmi, and Lecturer Hemin Rashid Agha, visited the Sharazoor Education Directorate office.
The team was welcomed by the Education Director and the First Supervisor. In a brief meeting, discussions were held on the importance of pedagogical training courses for teachers and teaching methodologies.
The Education Director thanked the Cihan University-Sulaymaniya team for their dedication and efforts in responding to the Education Directorate’s request to conduct this course.
As the first group, the course is offered to all contracted teachers in the middle schools of Sharazoor district and its surrounding areas.
The course began in the hall of the Sharazoor Education Directorate office. Both Dr. Sadat and Instructor Nabil gave brief speeches about the importance and methodology of this course to the participating teachers.
Subsequently, the first day of the course was successfully concluded under the supervision of Dr. Momin Zalmi.
As part of its educational mission, Cihan University-Sulaymaniyah has always emphasized building relationships between the university and various sectors, particularly the education sector. This activity was organized within this framework.

–
افتتاح دورة تدريبية (بيداغوجي) لمعلمي تربية قضاء شارەزور
قامت مجموعة متخصصة من جامعة جيهان – السليمانية، مكونة من الأستاذ المساعد الدكتور سادات عبدالله مساعد رئيس الجامعة، والدكتور مؤمن زلمي، والأستاذ المساعد هيمن رشيد آغا، بزيارة مكتب مديرية تربية شارەزور.
تم الاستقبال من قبل مدير التربية والمشرف الأول. في اجتماع قصير، تم إجراء مناقشات حول أهمية دورات التدريب التربوي للمعلمين وكيفية إلقاء الدروس.
شكر مدير التربية اساتذة ودكاترة جامعة جيهان-السليمانية على جهودهم وتعبهم، حيث أبدوا استعدادهم لعقد هذه الدورة بناءً على طلب مديرية التربية.
كمجموعة أولى، تُقدم الدورة لجميع معلمي العقود في المدارس المتوسطة لقضاء شارەزور والمناطق المحيطة بها.
بدأت الدورة في قاعة مكتب مديرية تربية شارەزور. كل من الدكتور سادات والأستاذ نبيل ألقيا كلمة قصيرة حول أهمية هذه الدورة ومنهجيتها للمعلمين المشاركين.
فيما بعد، اختتم اليوم الأول من الدورة بنجاح تحت إشراف الدكتور مؤمن زلمي.
جامعة جيهان – السليمانية، كواجب تربوي، تولي دائماً أهمية لبناء العلاقات بين الجامعة والقطاعات المختلفة وخاصة قطاع التربية، وقد تم تنظيم هذا النشاط ضمن هذا الإطار.