
ڕێوڕەسمی کۆتاییهێنانی(خولی پیشەیی پارێزەران): ڕۆژی شەممە (٢٣/٨/٢٠٢٥) لە زانکۆی جیهان سلێمانی ڕێوڕەسمی کۆتاییهێنانی خولی سێیەمی پیشەیی پارێزەران بەڕێوەچوو، کە دەزگای زەکاتی زانست بە هاوبەشی لە گەڵ بەشی یاسادا ڕێکیان خستبوو، بە ئامادەبوونی مامۆستایانی خولەکە، هەر یەک لە بەڕێزان: دادوەر عبدالکریم حیدر علي (ئەندامی پێشوی دادگای پێداچونەوەی هەرێم)، وبەڕێز: جاسم جزا جافر( ئەندامی جێگرەوەی دادگای باڵای فیدرالی عێراق)، وبەڕێز: دادوەر سۆران إبراهيم دادوەری دادگای باری کەسێتی ١ لە سلێمانی، وبەڕێز: دادوەر سیروان ڕەووف علي، دادوەری دادگای بەرایی چوارتا، هەروەها بە ئامادەبوونی هەریەک لە بەڕێزان: بەڕێز: پ.ی.د. سادات عبداللە عزیز یاریدەدەری سەرۆکی زانکۆ، و بەڕێز: پ.ی.د. نوری حمە سعید بەڕێوەبەری دەزگای زەکاتی زانست، وبەڕێز: د. ئاسۆ حمەشین عبدالکریم سەرۆکی بەشی یاسا، وبەڕێز: د. دژوار أنور بەڕێوەبەری کارگێڕی زانکۆ، لە ڕێوڕەسمەکەدا قەڵغانی ڕێزلێنانی سەرۆکایەتی زانکۆ بە دادوەرە بەڕێزەکان بەخشرا لە پای ئەرک وماندووبونیان، دواتر سوپاس وپێزانینی سەرۆکایەتی بەخشرا بە چاودێرانی خولەکە هەر یەک لە دەرچووانی بەشی یاسا، بەڕێزان: یارا سەروەر جلیل، ئاریا عمر احمد، نما صالح احمد، هێلین سالار عبداللە، سرود جلال حمە غریب، ولە کۆتایی خولەکەدا بڕوانامەی بەشداربوون بەخشرا بە بەشداربووانی خولەکە، شایانی باسە ئەم خولە لە (٢٨/٦) دەستی پێکرد ولە (٢٣/٨) کۆتایی پێهێنرا، کە سەرجەم کاتژمێرەکانی وانەوتنەوە تیایدا زیاتر لە (٢٤)کاتژمێر بوو.
–
The Conclusion ceremony of the third professional course for lawyers was held on Saturday (23/8/2025) for the closing ceremony of the third professional course for lawyers, organized by the Zakat al-Ilm Foundation in cooperation with the Department of Law, attended by the instructors of the course, including: Judge (Abdulkarim Haidar Ali) (former member of the Region’s Court of Cassation), Judge (Jassim Jaza Jafar) (alternate member of the Federal Supreme Court in Iraq), Judge (Soran Ibrahim) (Judge of the Personal Status Court in Sulaymaniyah), and Judge (Sirwan Rawof Ali) (Judge of the Sharba Jir First Instance Court), as well as the presence of: Assistant Professor Dr. (Saddat Abdullah Aziz), Assistant to the President of the University, Assistant Professor Dr. (Nuri Hama Said), Director of the Zakat al-Ilm Foundation, Dr. (Asso Hameshin Abdulkarim), Head of the Department of Law, and Dr. (Dijwar Anwar), Director of University Management. During the ceremony, a shield of honor was awarded from the University Presidency to the esteemed judges in appreciation of their efforts and hard work, and thereafter, thanks and appreciation were expressed from the University Presidency to the supervisors of the course, who are graduates of the Department of Law, namely: (Yara Sarwar Jalil), (Arya Omar Ahmed), and (NimaSalah Ahmed, Helen Salar Abdul-Lah, and Sarood Jalal Hama Gharib, and at the end of the course, participation certificates were awarded to the participants. It is worth mentioning that this course started on (28/6) and concluded on (23/8), with a total of more than (24) study hours.
–
(المراسم الختامية للدورة المهنية الثالثة للمحامين)، أقيمت يوم السبت (٢٣/٨/٢٠٢٥) المراسم الختامية للدورة المهنية الثالثة للمحامين، والتي نظمتها مؤسسة زكاة العلم بالاشتراك مع قسم القانون، بحضور أساتذة الدورة، كل من السادة: القاضي (عبدالکریم حیدر علي) (عضو سابق في محكمة تمييز الإقليم)، والسيد القاضي (جاسم جزا جافر) (عضو احتياط في المحكمة الاتحادية العليا في العراق)، والسيد القاضي (سۆران إبراهيم) (قاضي محكمة الأحوال الشخصية في السليمانية)، والسيد القاضي (سیروان ڕەووف علي) (قاضي محكمة بداءة شارباژێڕ)، وكذلك بحضور كل من السادة: الأستاذ المساعد الدكتور (سادات عبداللە عزیز) مساعد رئيس الجامعة، والأستاذ المساعد الدكتور (نوری حمە سعید) مدير مؤسسة زكاة العلم، والدكتور (ئاسۆ حمەشین عبدالکریم) رئيس قسم القانون، والدكتور (دژوار أنور) مدير إدارة الجامعة.
في المراسم، تم منح درع التكريم من رئاسة الجامعة للسادة القضاة الأفاضل تقديراً لجهودهم وتعبهم، وبعد ذلك تم تقديم الشكر والتقدير من رئاسة الجامعة لمشرفي الدورة، وهم من خريجي قسم القانون، السیدات والساداة: (یارا سەروەر جلیل)، و(ئاریا عمر احمد)، و(نما صالح احمد)، و(هێلین سالار عبداللە)، و(سرود جلال حمە غریب)، وفي ختام الدورة تم منح شهادات المشاركة للمشاركين في الدورة.
جدير بالذكر أن هذه الدورة بدأت بتاريخ (٢٨/٦) واختتمت بتاريخ (٢٣/٨)، حيث بلغ مجموع الساعات الدراسية فيها أكثر من (٢٤) ساعة.