
ڕۆژی ٢٠م ٥، ٢٠٢٥ مامۆستا عەزیز ڕەئووف مامۆستای زانکۆی جیهان سلێمانی، بەشی وەرگێڕان، بە هاوکاری مامۆستا هاوکار مامۆستا لە زانکۆی چەرموو، سیمینارێکی بۆ خوێندکارانی بەشی ئینگلیزی کۆلیژی پەروەردەی بنەڕەت لە زانکۆی چەرمۆ.
لە سیمینارەکەدا مامۆستا باسی پەیوەندی نێوان زمان و وەرگێڕان کرد و لەدوای سیمینارەکە خوێنداکاران بە تێبینی و پرسیارەکانیان سیمینارەکەیان دەوڵەمەند کرد.
–
Seminar on Language and Translation
On May 20, 2025, Lecturer Aziz Rauf from the Department of Translation at Cihan University, Sulaimani, in collaboration with Mr. Hawkar a lecturer in Charmo University, delivered an academic seminar for the students of the English Department, College of Primary Education, Charmo University.
The seminar addressed the intricate relationship between language and translation, highlighting key theoretical and practical aspects of the field. Following the presentation, students contributed to the academic discourse through their thoughtful questions and critical reflections, thereby enhancing the overall depth and value of the seminar.
–
ندوة حول اللغة والترجمة
في 20 مايو 2025، قدّم المحاضر عزيز رؤوف من قسم الترجمة بجامعة جيهان، السليمانية، بالتعاون مع الأستاذ هاوكار بجامعة جرمو، ندوة أكاديمية لطلاب قسم اللغة الإنجليزية بكلية التربية الأساسية بجامعة جرمو.
تناولت الندوة العلاقة الوثيقة بين اللغة والترجمة، مُسلّطةً الضوء على الجوانب النظرية والعملية الرئيسية في هذا المجال. وعقب العرض، ساهم الطلاب في الحوار الأكاديمي من خلال أسئلتهم الثاقبة وتأملاتهم النقدية، مما عزّز عمق الندوة وقيمتها الإجمالية.