
لە هەنگاوێکی گرنگی ئەکادیمی بەرەو بەهێزکردنی ڕۆڵی توێژینەوەی زانستی لە بەدیهێنانی ئامانجەکانی گەشەپێدانی بەردەوام، کۆنفرانسی نێودەوڵەتی زانستی سێیەم بە ناونیشانی “توێژینەوەی زانستی هاوچەرخ و ڕۆڵی لە بەدیهێنانی ئامانجەکانی گەشەپێدانی بەردەوام” لە ڕۆژی شەممە، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٥، لە ڕێگەی پلاتفۆرمی ئۆنلاینی FreeConference بە بەشداری کۆمەڵێکی بەرچاو لە ئەکادیمی و توێژەران لە وڵاتانی جیاجیای جیهانەوە دەستی پێکرد.
کۆنفرانسەکە لە لایەن پرۆفیسۆر د. ئومێد ڕەفیق فەتاح، سەرۆکی زانکۆی جیهان-سلێمانی و سەرۆکی کۆنفرانس بە وتاری بەخێرهاتن دەستی پێ کرد، کە تیایدا گرنگی ئاراستەکردنی هەوڵەکانی توێژینەوە بەرەو بابەتەکانی پەیوەست بە گەشەپێدانی بەردەوام، کە بایەخێکی جیهانی لەخۆگرتووە، خستە ڕوو. بەدوای ئەودا، پرۆفیسۆری یاریدەدەر د. مونادڵ عەبدولجەبار عەبدولرەزاق، سەرۆکی لیژنەی زانستی کۆنفرانسەکە، ستایشی هاوکاری ئەکادیمی نێوان دامەزراوەی الثقاوات و زانکۆی جیهان-سلێمانی کرد، و دەستخۆشی لە بەشداری بەرچاوی هەم لە ناوخۆی عێراق و هەم لە دەرەوە کرد.
دواتر پرۆفیسۆر د. وسام ئەحمەد المطیری لە زانکۆی کوفە، سەرۆکی لیژنەی ئامادەکاری، وتارێکی پێشکەش کرد و جەختی کردەوە کە خولی داهاتووی کۆنفرانسەکە بە شێوەی ڕاستەوخۆ لە زانکۆی جیهان- سلێمانی، بەڕێوە دەچێت.
دانیشتنە زانستییەکە بەسەر دوو ڕۆژدا دابەش کرابوو، ڕۆژی شەممە، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٥، و ڕۆژی یەکشەممە، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٥ کۆمەڵێک بابەتی فراوان و هاوتەریبی لە خۆ گرتبوو.
بە گشتی ٣٦ توێژینەوە بۆ بڵاوکردنەوە پەسەند کران و لە ژمارەیەکی تایبەتی گۆڤاری زانستی زانکۆی جیهان – سلێمانی (SJCUS) بڵاو دەکرێنەوە. توێژینەوەکانی تریش لە گۆڤاری و نێودەوڵەتی تەسنیم بۆ زانستە مرۆییەکان، کۆمەڵایەتی و یاساییەکان، کە لە لوبنانەوە دەردەچێت، بڵاو دەکرێنەوە، کە نیشاندەری بەهای زانستی و دەستپاکی ئەکادیمی کۆنفرانسەکەیە.
لە کۆتایی کۆنفرانسەکەدا، پرۆفیسۆری یاریدەدەر د. مونادڵ عەبدولجەبار السالم ڕاپۆرتی کۆتایی پێشکەش کرد، کە کۆمەڵێک ڕاسپاردەی گرنگی لەخۆگرتبوو، بەم شێوەیە پوختەی دەکرێت
- بەهێزکردنی یەکخستن لە نێوان بوارەکانی توێژینەوەی پەیوەست بە گەشەپێدانی بەردەوام – بەتایبەتی لە یاسا، سیاسەت، پەروەردە، تەندروستی، بەڕێوەبردن، و زانستە مرۆییەکان – لەگەڵ پەرەپێدانی کلتوری بەردەوامی و دروستکردنی هۆشیاری مرۆیی-تەوەر سەبارەت بە مافەکانی نەوەکانی داهاتوو.
پشتگیریکردنی توێژینەوەی پراکتیکی کە چارەسەری واقیعی و پراکتیکی پێشکەش دەکات، لەگەڵ جەختکردنەوە لەسەر تێکەڵکردنی تەکنەلۆژیای زیرەکی دەستکرد.
- هاندانی داڕشتنی ڕاسپاردە یاسایی و یاسادانان کە لەگەڵ پێداویستیەکانی گەشەپێدانی بەردەوام گونجاون.
- دامەزراندنی چەمکەکانی پەروەردەی بەردەوام لە ناو پرۆگرامی خوێندنی ئەکادیمی، گەشەپێدانی توانای توێژەران لە زمانی ئینگلیزی، و پەرەپێدانی هاوکاری توێژینەوەی نێودەوڵەتی.
- جەختکردنەوە لەسەر توێژینەوەی پەیوەست بە تەندروستی کە بەشداری دەکات لە باشترکردنی کوالیتی ژیان.
- پشتگیریکردنی توێژینەوەی ژمێریاری و بەڕێوەبردن بۆ باشترکردنی شەفافیەت و بەردەوامی، و چارەسەرکردنی ڕەهەندە مرۆیی و کلتوریەکانی گەشەپێدان و شیکردنەوەی گۆڕانکاری کۆمەڵایەتی.
- ڕاسپاردەکردنی ئەوەی کە خولی داهاتووی کۆنفرانسەکە بە شێوەی ڕاستەوخۆ لە زانکۆی جیهان – سلێمانی بەڕێوە بچێت، بۆ فراوانکردنی ڕێگاکانی هاوکاری ئەکادیمی.
بەم شێوەیە، کۆنفرانسی نێودەوڵەتی زانستی سێیەم جەختی لەسەر پێگەی خۆی وەکو پلاتفۆرمێکی کاریگەر بۆ گفتوگۆی ئەکادیمی بنیاتنەر کردەوە و پابەندبوونی خۆی بە پشتگیریکردنی توێژینەوەی ئاراستەکراو بەرەو بەدیهێنانی گەشەپێدانی بەردەوام – هەم لە ناوخۆ و هەم لە ئاستی جیهانی – دووپات کردەوە
Proceedings of the Third International Scientific Conference: Contemporary Scientific Research and Its Role in Achieving the Sustainable Development Goals
In a significant scholarly step toward enhancing the role of scientific research in achieving the Sustainable Development Goals (SDGs), the Third International Scientific Conference, titled “Contemporary Scientific Research and Its Role in Achieving the Sustainable Development Goals”, was launched on Saturday, April 12, 2025, via the FreeConference online platform, with the participation of a distinguished group of academics and researchers from various countries around the world.
The conference was inaugurated by Professor Dr. Dr. Omed Rafiq Fatah, President of Cihan University-Sulaimaniya and Chair of the Conference, who delivered a welcoming speech highlighting the importance of directing research efforts toward issues related to sustainable development, which remains a global priority. He was followed by Assistant Professor Dr. Munadil Abduljabbar Abdulrazzaq, Chair of the Scientific Committee of the conference, who praised the academic cooperation between Al-Thakawat Foundation and Cihan University-Sulaimaniya, and commended the notable participation from both within Iraq and abroad.
Professor Dr. Wissam Ahmed Al-Mutairi from the University of Kufa, Chair of the Preparatory Committee, also addressed the audience, affirming that next year’s edition of the conference will be held in person at Cihan University in Sulaimaniya, Kurdistan Region – Iraq, in order to foster direct communication and knowledge exchange.
The conference witnessed broad research participation, with more than 160 researchers in attendance, representing various academic and research institutions from across the Middle East. The scientific sessions were spread over two days, with four sessions in total—two on Saturday, April 12, 2025, and two on Sunday, April 13, 2025—covering a wide range of topics aligned with sustainable development goals.
A total of 36 research papers were accepted for publication and will be featured in a special issue of The Scientific Journal of Cihan University – Sulaimaniya (SJCUS) . The remaining papers will be published in the Tasneem International Journal for Humanities, Social and Legal Sciences, issued from Lebanon, reflecting the scientific value and academic integrity of the conference.
At the conclusion of the conference, Assistant Professor Dr. Munadil Abduljabbar Al-Salim presented the final report, which included a set of significant recommendations, summarized as follows:
- Strengthening integration across research fields related to sustainable development—especially in law, politics, education, health, management, and the humanities—while promoting a culture of sustainability and building a human-centered awareness of the rights of future generations.
- Supporting applied research that offers realistic and practical solutions, with an emphasis on integrating artificial intelligence technologies.
- Encouraging the formulation of legal and legislative recommendations that align with sustainable development requirements.
- Institutionalizing sustainable education concepts within academic curricula, developing researchers’ English-language proficiency, and promoting international research collaboration.
- Focusing on health-related research that contributes to improved quality of life.
- Supporting accounting and administrative research to enhance transparency and sustainability, and addressing human and cultural dimensions of development and societal change analysis.
- Recommending that the next edition of the conference be held in person at Cihan University – Sulaimaniya, to broaden avenues of academic cooperation.
In doing so, the Third International Scientific Conference reaffirmed its position as an effective platform for constructive academic engagement and confirmed its commitment to supporting research directed toward achieving sustainable development—both locally and globally.
وقائع المؤتمر العلمي الدولي الثالث: البحث العلمي المعاصر ودوره في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
في خطوة علمية رصينة نحو تعزيز دور البحث العلمي في تحقيق أهداف التنمية المستدامة، انطلقت فعاليات المؤتمر العلمي الدولي الثالث بعنوان “البحث العلمي المعاصر ودوره في تحقيق أهداف التنمية المستدامة“، يوم السبت الموافق 12 نيسان 2025، عبر منصة FreeConference الإلكترونية، بمشاركة نخبة من الأكاديميين والباحثين من مختلف دول العالم.
افتتح المؤتمر الأستاذ الدكتور ئوميد رفيق فتاح، رئيس جامعة جيهان السليمانية ورئيس المؤتمر، بكلمة ترحيبية سلط فيها الضوء على أهمية توجيه الجهود البحثية نحو قضايا التنمية المستدامة التي تشكل أولوية عالمية. تلاه الأستاذ المساعد الدكتور مناضل عبد الجبار عبد الرزاق رئيس اللجنة العلمية للمؤتمر، الذي ثمّن من جانبه التعاون الأكاديمي بين مؤسسة الذكوات وجامعة جيهان السليمانية، مشيداً بالحضور المتميز من داخل العراق وخارجه.
كما ألقى الأستاذ الدكتور وسام أحمد المطيري -جامعة الكوفة- رئيس اللجنة التحضيرية للمؤتمر، كلمة أكد فيها أن النسخة القادمة من المؤتمر ستُعقد حضورياً في رحاب جامعة جيهان بمدينة السليمانية، إقليم كوردستان – العراق، تعزيزاً للتواصل المباشر وتبادل الخبرات.
وقد شهد المؤتمر مشاركة بحثية واسعة، حيث تجاوز عدد الحضور 160 باحثًا من مؤسسات أكاديمية وبحثية متنوعة في منطقة الشرق الأوسط. وامتدت جلسات المؤتمر على مدى يومين، حيث قُدمت أربع جلسات علمية: اثنتان في يوم السبت (12 نيسان 2025)، واثنتان في يوم الأحد (13 نيسان 2025). وتم توزيع المشاركات على مختلف المحاور التي تمسّ قضايا التنمية المستدامة.
بلغ عدد البحوث المقبولة للنشر 36 بحثًا، ستُنشر في العدد الخاص من المجلة العلمية لجامعة جيهان – السليمانية، في حين سيتم نشر بقية الأبحاث ضمن مجلة تسنيم الدولية للعلوم الإنسانية والاجتماعية والقانونية الصادرة من لبنان، ما يعكس القيمة العلمية والرصانة الأكاديمية للمؤتمر.
وفي ختام أعمال المؤتمر، تلا الأستاذ المساعد الدكتور مناضل عبد الجبار السالم المحضر الختامي، الذي تضمّن جملة من التوصيات الهامة، والتي نوجزها فيما يلي:
- تعزيز التكامل بين مجالات البحث العلمي ذات الصلة بالتنمية المستدامة في القانون، السياسة، التعليم، الصحة، الإدارة، والمجالات الإنسانية وفق ثقافة التنمية المستدامة في المجتمع وبناء وعي إنساني مسؤول تجاه حقوق الأجيال القادمة.
- دعم البحوث التطبيقية التي تقدم حلولاً واقعية، مع تشجيع استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي.
- الدعوة لتقديم توصيات قانونية وتشريعية تواكب متطلبات التنمية المستدامة.
- ترسيخ مفاهيم التعليم المستدام ودمجها في المناهج الأكاديمية وتطوير مهارات الباحثين في اللغة الإنجليزية وتشجيع التعاون البحثي الدولي.
- التركيز على البحوث الصحية التي تسهم في تعزيز جودة الحياة.
- دعم البحوث المحاسبية والإدارية لتعزيز الشفافية والاستدامة والاهتمام بالأبعاد الإنسانية والثقافية للتنمية وتحليل التغيرات المجتمعية.
- التوصية بعقد النسخة القادمة من المؤتمر حضورياً في جامعة جيهان – السليمانية لتوسيع آفاق التعاون العلمي.
وبهذا، يثبت المؤتمر العلمي الدولي الثالث مكانته كمنصة فاعلة للتفاعل الأكاديمي البنّاء، ويؤكد التزامه بدعم البحث العلمي الموجه نحو تحقيق التنمية المستدامة على المستويين المحلي والدولي.