
لە ١٧/٣/٢٠٢٥، زانکۆی جیهان – سلێمانی و ڕێکخراوی N2N (دراوسێی گەلان) یاداشتێکی لێکتێگەیشتنیان واژۆ کرد. لە مەراسیمی واژۆکردنەکەدا، پ.د ئومێد رفیق فتاح سەرۆکی زانکۆی جیهان – سلێمانی، پ.ی.د. سادات عەبدوڵڵا عەزیز یاریدەدەری سەرۆکی زانکۆ بۆ کاروباری زانستی و خوێندنی باڵا، م.ی تافان کمال کریم، بەڕێوەبەری سەنتەری پەرەپێدانی پیشەیی CDC، و نوێنەران وستافی ڕێکخراوەکە ئامادەبوون.
ئەم یاداشتنامەیە لە ئەنجامی تێڕوانینی هاوبەشی نێوان زانکۆی جیهان – سلێمانی ڕێکخراوی N2N واژۆ کرا، کە لە ڕێگایەوە چەند پرۆژەیەكی هاوبەش جێبەجێ دەکرێن بە مەبەستی گەشەپێدانی بەردەوام لە بواری پەروەردەدا و تێیدا خوێندکارانی زانکۆکەمان و تاکەکانی کۆمەڵگا سوودمەند دەبن.
Cihan University – Sulaimaniya and N2N Sign a Memorandum of Understanding
On March 17, 2025, Cihan University – Sulaimaniya and N2N signed a memorandum of understanding. At the signing ceremony, Dr. Omed Rafiq Fattah, President of Cihan University – Sulaimaniya; Dr. Sadat Abdullah Aziz, Assistant President of the University for Scientific Affairs and Higher Education; and Ms. Tafan Kamal Karim, Director of the Career Development Center (CDC), along with representatives of the organization, were in attendance.
The signing of this memorandum comes as a result of a shared vision between Cihan University – Sulaimaniya and N2N , through which several projects will be implemented to promote sustainable development in the field of education, benefiting both our university students and the community.
جامعة جیهان – السليمانية ومنظمة N2N توقعان مذكرة تفاهم
في 17/3/2025، وقعت جامعة جیهان – السليمانية ومنظمة N2N مذكرة تفاهم. وفي مناسبة التوقيع، حضر آ.د.ئوميد رفيق فتاح، رئيس جامعة جیهان-السليمانية؛ وآ.م.د.سادات عبدالله عزيز مساعد رئيس الجامعة للشؤون العلمية والتعليم العالي والسیدة تافان كمال كريم مديرة مركز التطوير المهني وممثلي المنظمة.
توقيع هذە المذكرة یأتي نتيجة لرؤية مشتركة بين جامعة جيهان – السليمانية ومنظمة N2N، والتي من خلالها سيتم تنفيذ العديد من المشاريع من أجل التنمية المستدامة في مجال التعليم والتي سيستفيد منها طلاب جامعتنا والمجتمع.